{"id":25660,"date":"2018-10-23T12:56:26","date_gmt":"2018-10-23T10:56:26","guid":{"rendered":"http:\/\/truschner.info\/?p=25660"},"modified":"2020-01-17T16:27:26","modified_gmt":"2020-01-17T15:27:26","slug":"wiener-balltradition-in-st-petersburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/truschner.info\/en\/wiener-balltradition-in-st-petersburg\/","title":{"rendered":"Wiener Balltradition in St. Petersburg"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″ background_color=”#eaeaea”][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_post_nav in_same_term=”off” prev_text=”%22%title%22″ next_text=”%22%title%22″ _builder_version=”3.9″ title_font=”|700|||||||” saved_tabs=”all”][\/et_pb_post_nav][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” column_structure=”1_2,1_2″][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”3.27.4″]<\/p>\n

\nAm 20. Oktober 2018 fand im Belmond Grand Hotel Europe der New Classics Ball statt. Eingeladen von den Veranstaltern Misha Gribov und Julia Shorokhova konnte ich in St. Petersburg als Botschafter unserer Wiener Ballkultur einen Beitrag zur gegenseitigen Verst\u00e4ndigung leisten.<\/p>\n

Einen Ball zu gestalten, zu erleben und auch au\u00dferhalb Wiens besuchen zu k\u00f6nnen best\u00e4tigt mir, dass es wichtig ist, Tradition nicht nur aufrecht zu erhalten sondern auch – wie hier – wieder zu beleben. (Anm.: Es gab in St. Petersburg eine gro\u00dfe Balltradition, die nach 1917 in Vergessenheit geriet. Sie soll nun wieder ein wichtiger kultureller Faktor in der ehemaligen Zarenstadt werden.)<\/em><\/p>\n

Tanzen verbindet. Tanzen ist eine gemeinsame Sprache, die Menschen miteinander sprechen. B\u00e4lle sind die entsprechende Kommunikationsplattform, die daf\u00fcr sorgen, diese Sprache sprechen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n

Ich w\u00fcnsche allen Beteiligten diesen Ball als Start f\u00fcr eine neue wiederbelebte Tradition zu sehen. Eine Tradition, die ich gerne mittragen m\u00f6chte und auch in Zukunft mit Freude unterst\u00fctze.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”http:\/\/newclassicball.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo_ret2-2.png” url=”http:\/\/newclassicball.ru\/” url_new_window=”on” align_tablet=”center” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”3.23″ hover_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/c2.staticflickr.com\/2\/1971\/44789882614_96f64e00be_o.jpg” show_bottom_space=”off” align_tablet=”center” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”3.23″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.1″ hover_enabled=”0″]<\/p>\n

\u00a9Andrey Nesterov<\/em><\/p>\n

v.li.n.re.: J\u00fcrgen Eirisch, Magdalena Letofsky, Misha Gribov, Julia Shorokhova, Dominik Truschner<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” column_structure=”1_4,3_4″][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”3.27.4″]<\/p>\n

Einige Impressionen des Kurztrips nach St. Petersburg:<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_code _builder_version=”3.17.6″]<\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>\n